Die Kybele-Preise werden jährlich an Persönlichkeiten, Institutionen und Unternehmen verliehen, die den kulturellen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Austausch zwischen Deutschland und der Türkei fördern. 2004 wurden Preisträger in den Kategorien Politik, Kultur, Medien, Sport, Solidarität und Wirtschaft ausgezeichnet.

In der Kategorie Politik wurde Prof. Dr. Rita Süssmuth, eine der angesehensten deutschen Politikerinnen, geehrt. Sie engagiert sich seit Jahrzehnten für Integration, Migration und Chancengleichheit. Den Kulturpreis erhielt der Kabarettist Şinasi Dikmen, der mit seinem Humor die Erfahrungen der türkischen Community in Deutschland auf die Bühne bringt.