Kybele-Preise – Ein Lichtblick der deutsch-türkischen Verbundenheit
Als Türkisch-Deutsche Freundschaftsföderation (DTF) verfolgen wir mit Stolz das Ziel, die seit Jahrhunderten gewachsene Verbundenheit zwischen der Türkei und Deutschland weiter zu stärken. Mit der alljährlich stattfindenden traditionellen Kybele-Preis-Verleihung, die als Symbol für außerordentliche Leistungen in den Bereichen Sport, Wirtschaft, Politik und Bildung gilt, wurde auch in diesem Jahr ein bedeutender Schritt in Richtung einer intensiven partnerschaftlichen Zusammenarbeit gesetzt.
In diesem Jahr wurden Marcus König, Oberbürgermeister von Nürnberg, und Muhittin Böcek, Oberbürgermeister von Antalya, für ihre vorbildlichen Bemühungen um die deutsch-türkische Zusammenarbeit und den Ausbau der kulturellen Brücken geehrt. Die feierliche Preisverleihung fand im historischen Sitzungssaal des Nürnberger Rathauses statt und zog hochrangige Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung an.
Zwei Länder, gemeinsame Zukunft: Führungspersönlichkeiten im Fokus
Der Kybele-Preis zeichnet all jene aus, die maßgeblich zur Stärkung der deutsch-türkischen Partnerschaft beitragen. Dieses Jahr wurde der Preis an zwei führende Persönlichkeiten verliehen:
Muhittin Böcek: Der Oberbürgermeister von Antalya, dem durch seine Stadt der Ruf als „Hauptstadt des Friedens und der Freiheit“ zuteilwurde, erhielt den Preis von Dr. Günther Beckstein, ehemaliger Ministerpräsident Bayerns.
Marcus König: Der Oberbürgermeister von Nürnberg, der sich durch sein Engagement für eine integrative Stadtpolitik auszeichnet, wurde von Christian Ude, dem ehemaligen Oberbürgermeister Münchens, geehrt.
Auf der Veranstaltung betonte Böcek in seiner Rede:
„Antalya ist weit mehr als ein reines Touristenzentrum – unsere Stadt ist ein Treffpunkt des Friedens, ein Forum für Diplomatie und kulturellen Austausch. Unsere Partnerschaften in den Bereichen Umwelt, Jugend und Sport legen den Grundstein für eine nachhaltige Zukunft, von der auch kommende Generationen profitieren werden. Ich danke DTF und allen Beteiligten, die diese Auszeichnung möglich gemacht haben.“
Auch Marcus König hob in seiner Ansprache die Bedeutung der interkulturellen Zusammenarbeit hervor:
„Die Städtepartnerschaft zwischen Nürnberg und Antalya bringt unterschiedliche Kulturen zusammen – ein Gewinn für beide Seiten. In Nürnberg leben über 40.000 Menschen türkischer Herkunft, und es ist mir eine Herzensangelegenheit, allen Bürgerinnen und Bürgern unsere Dienste gleichermaßen anzubieten. Dieser Preis ist nicht nur eine Ehre, sondern auch ein Ansporn, den Weg des friedlichen Miteinanders fortzusetzen.“
DTF: Visionäre Botschaften – Von der Geschichte in die Zukunft
DTF-Vorsitzender Cihan Sendan betonte in seiner Ansprache die tiefe historische Verwurzelung der deutsch-türkischen Beziehungen:
„Bereits 1761 wurde das erste Freundschafts- und Handelsabkommen zwischen dem Osmanischen Reich und den deutschen Fürstentümern geschlossen. Mit dem Anwerbeabkommen von 1961 erlebte diese Freundschaft eine neue Blütezeit. Deutschland und die Türkei teilen ein gemeinsames Schicksal. Ab 2026 wird der Kybele-Preis als internationales Symbol für Innovation, Kooperation und gegenseitigen Respekt weiterentwickelt – als eine Auszeichnung, die nicht nur unsere Vergangenheit ehrt, sondern auch die Zukunft gestaltet.“
Dr. Günther Beckstein, ehemaliger Ministerpräsident Bayerns, ergänzte seine Worte mit einem persönlichen Blick:
„Wenn ich an die Türkei denke, kommen mir nicht traditionelle Klischees in den Sinn, sondern beeindruckende Erfolgsgeschichten – wie die von Unternehmen, die durch den Beitrag unzähliger Türken gewachsen sind. Die Türkei ist ein vielseitiges, attraktives Land, das ich stets mit großer Freude besuche.“
Auf dem Weg von Brüderlichkeit zum Frieden
Die Verleihung des Kybele-Preises ist weit mehr als eine symbolische Geste. Sie steht für das fortwährende Engagement beider Nationen, Brücken des Verständnisses und der Zusammenarbeit zu bauen. Die Partnerschaft zwischen Nürnberg und Antalya zeigt beispielhaft, wie lokale Verwaltungen einen wesentlichen Beitrag zur internationalen Friedens- und Dialogförderung leisten können.
Wir, die Türkisch-Deutsche Freundschaftsföderation, sprechen allen Beteiligten unseren herzlichen Dank aus und gratulieren den Preisträgern. Die deutsch-türkische Freundschaft wird durch gemeinsame Werte und den offenen Dialog weiter gestärkt – im Dienste des Friedens und des gegenseitigen Verständnisses.
